「MYST」タグアーカイブ

HiruandonさんとAhyoheekに挑戦した。 だが、Go!MagazineのAhyoheekトーナメント記事では実際のあそび方について触れられていなかったので二人とも訳わからず。 なので調べてみた。

前のページはこちら。 P.6-8 ─ MYSTの芸術─　　テキストと写真 by Goldenthrush ひらめきは数えきれないほど様々な方法でやってくる。 これはいちMYSTファン、Goldenthrushにとってはそ … 続きを読む →

すっかりINをサボり中のURU Liveについて、Tonari’s Bevinを管理されているKanaさんが翻訳プロジェクトのお誘いをくださったので登録してみた。 別に日本語のみ行われているわけではなく、さまざまな言語へ … 続きを読む →

Go! MagazineというものがGuild of  Messengersにて公開されているということで見に行きましたが、英語じゃーん（当然）ということで、胡散臭い和訳をしてみました。ちなみに実際にアメリカだかどこだか … 続きを読む →

URU Complete Chronicles…いわゆるURUccには、拡張パッケージごとにいくつかの時代を括った名称がついていた。その後URU Liveとして復活し、追加された各時代に於いても名称が存在している模様。 … 続きを読む →

架空の組織D’ni Restoretion Councilには一応ウェブサイトがあって、 復興状況（≒開発状況）が掲載されている。

Yeeshaはいろいろと節目で現れては語ってくれるが、 何喋ってるかよくわからんのでなんとなく訳してみた。 まあ、やっぱり何喋ってるかよくわからん。

フォーラムにURU Live（このころはUntil Uru？）でYeeshaが初めて現れたときのチャットログが載っていたのでなんとなく訳してみることに。 いろいろ間違ってるかもしれません。